采一轮松间明月供你观赏,织一件秋日的凉爽为你披上,斟一杯月宫的琼浆醉你心上,做一份仲秋的祝福圆你梦乡。
Aninter-miningMingyueforyourviewing,weaveacoolautumnyoucovered,asappropriatepiecesofglassMoonPalacedrunkenyourheart,anddoablessingZhongYuanyourdreams.
又是一年月圆夜,月下为你许三愿:一愿美梦好似月儿圆,二愿日子更比月饼甜,三愿美貌犹如月中仙。
2016isafullmoonnight,onthree-underforyouto:achildtodreamofaroundlike,twodaysmorethanwillingtosweetcakes,likebeautytothreemonthscents.
这个最美丽的节日,想送你最特别的祝福。
Themostbeautifulholiday,youwanttosendaspecialblessing.
试着寻找最华丽的祝词,我没能做到。
Trytofindthemostbeautifulmessage,Ididnotdo.
一句最朴实的话:中秋快乐!
Oneofthemostsimple:ahappyMid-AutumnFestival!
天上有个月,水中有个月,我这儿也有个月。SkyOne,thewaterthere,Ialsohaveheremonths.为送礼!Forgifts!现将月饼放在水中,用月光返照原理速递过来。Nowthecakesonthewater,withpenetrationofcourierfromthemoonlight.祝中秋节快乐,月圆人更圆!IwishahappyMid-AutumnFestival,onemoreroundfullmoon!
声声祝福请微风替我传送,缕缕关怀托流水替我寄予,虽然忙忙碌碌无法常相聚,但却时时刻刻把你惦记。
Soundblessingformetobreezetransmission,whereascaringfortheoccasionalwaterIplaced,althoughnotoftenrodetogether,butitalwaysaboutyou.
中秋是一首长篇史诗,永远漫长永远动情;亲情是一团不灭火焰,永远燃烧永远温暖;爱情是一坛温过美酒,永远劳神永远醉心!
TheMid-AutumnFestivalisalongepicwillneverbelongestrogen;Thefamilyisanimmortalflameburningforeverforeverwarmth;Loveisanaltarwinetoowarm,neverindulgingfansforever!
我用心做两个月饼,一个送给你、祝愿你节日快乐、事事如意、青春美丽,一个送给自己,祝福我认识了你。
Icarefullydonetwocakes,onegaveyou,wishyouhappyholidaysandallthebest,youthfulbeauty,gavehimselfablessedIknowyou.
刚刚送走了美丽的嫦娥,又迎来了祖国的华诞。JustoffthebeautifulChangE,usheredinthebirthdayofthemotherland.借此机会我呈上对你衷心的祝福:祝你一切顺利,万事如意。Itakethisopportunitygoestoyoumyheartfeltblessing:Iwishyouallthebestandeverysuccess.你奔小康我来鼓劲,为了明天我们前进!Youkeptmefairlywell-offtotomorrow!
声声祝福请微风替我传送,缕缕关怀托流水替我寄予,虽然忙忙碌碌无法常相聚,但却时时刻刻把你惦记。
Soundblessingformetobreezetransmission,whereascaringfortheoccasionalwaterIplaced,althoughnotoftenrodetogether,butitalwaysaboutyou.
祝你的事业和生活像那中秋的圆月一样,亮亮堂堂,圆圆满满!
IwishyourcareerandlifeasitphasesoftheMid-AutumnFestival,brightbright,festive!
我将你的手机号码告诉了一个陌生人,他叫月老,他会在中秋月圆夜要帮我告诉你;我心思你,我心念你,我心祝你中秋快乐!
Iwilltellyouthephonenumbersofastranger,heisjokingthathewouldhelptotheMid-Autumnfullmoonnight,Itellyou;Ithoughtyou,Iamyourmind,heart,IwishyouahappyMid-AutumnFestival!
你是月饼我是馅,缠缠绵绵总见面;你是风筝我是线,追追逐逐把你牵;你是明月我是泉,圆圆满满一万年!
YoucakesIstuffing,smellthemeeting;Youaremykiteistheline,recoverybeingchasedbyyou;YouMingyueISprings,menu10,000years!
把酝酿已久的创意交给秋风,任其去演绎相思的旋律;让翘盼团聚的心跃上太空,在月宫桂树下再叙永恒的主题。
Thelong-simmeringcreativitytotheautumnwind,totheinterPtationofitsAcaciamelody;Alicehopetoreunitetheheartsleapinspace,theMoonPalaceosmanthustreestoSyriaunderaneternaltheme.
佳节到,送您个月饼:第一层财运;第二层幸运;第三层福运;第四层桃花运;中间夹层甜密。
Thefestival,thecakesweresenttoyou:thefirstlayerwealth;Thesecondlayerlucky;Thethirdlayer-Yun;Thefourthlayeropposite;INTERLAYERSshape.祝您天天好心情!IwishyouTiantianhaoxinqing!
就知道明天你会被铺天盖地的短信包围,英明的我一早就让祝福跨过高山越过高楼大厦穿过大街小巷,闪过卖茶叶蛋的老太太,钻进你的耳朵:中秋快乐!
YouwillknowtomorrowwillbeomniPsentSMSsurroundedtheoutsetletmewiseblessingoverhigh-risebuildingsacrossthemountainsthroughthestreets,andpassedtheoldladysellingtea,intoyourear:ahappyMid-AutumnFestival!
传统的节日里,我们总会有那种很传统的愿望:花常开、月常圆、人常在……中秋节快乐。
Thetraditionalfestival,wewillalwaysbeaverytraditionalkindofdesire:aregularflower,Yuan,Chang,whooften...happyMid-AutumnFestival.
神说:所谓的幸福,就是有一颗感恩的心,一个健康的身体,一份称心的工作,一位深爱你的人,一帮信赖的朋友,当你收到此信息,一切都随之拥有!
Godsaid:theso-calledhappiness,thereisathankfulheart,ahealthybody,theworkofaHeart,aloveyou,atrustedfriendtohelp,whenyoureceivedthisinformation,allsubsequentowners!祝中秋愉快!IwishahappyMid-AutumnFestival!
卫生部发出通知,凡是家里还有月饼的一律上缴国库,不上缴国库上缴到我家也行,违令者今后不准晒月亮!
TheMinistryofHealthissuedacircular,allathometherewillbeturnedovertothestatetreasuryofthecakes,turnedovertothestatetreasurypaymyhousealso,thefuturenotbeallowedtobreachdryingmoon!
我拜托一只最可爱的蚊子去找你,它会告诉你我很想你,并请它替我亲亲你,因为它会替我送上很多红包给你.希望我是第一个祝福你中秋快乐的人!
Ipleaseamosquitolookingforthemostlovableyou,itwilltellyouIwantyou,andaskitformeTruthbetweenkindsfoldyou,asitwillformetosendyoualotofredenvelopes.IhopeIwasthefirstoneyouwishahappyMid-AutumnFestival!
念你牵挂你的心!Thatis,Iwouldlikeyoutoreadyouworriedaboutyourheart!爱你吻你!Loveyoukissyou!晚安!Goodnight!
Mooninfantsintheround,stonehome,relativesdreamsoulsaround,bringingcontinuouslove,friendshipmillionfriends,IwishFacedwiththissituation,indefinitelywarmheart!
秋意撩人,愿在初秋的夜晚你我共享,皓月当空,思意正浓!HeraldDemocrats,intheearlyautumneveningtoyouandIshare,bright,thinkItalyisstrong!祝中秋快乐,记得留块月饼给我哦!IwishahappyMid-AutumnFestival,mooncakestorememberthatIleftblockOh